THE RUSSIANS ARE LISTENING?

THE RUSSIANS ARE LISTENING? I guess a lot of people around the world have become used to the idea that the US government, or their friends in Cheltenham, Gloucestershire, listen in on just about everyone’s cellphone and other supposedly private conversations. But now, do the Russians have sophisticated listening capacity that can capture some internal US government communications as well?
There’s an interesting website called “War in Iraq” — don’t know how long it’s been up, but not long– that posts just-about-daily reports about the US war in Iraq, and gives some excerpts from what purport to be the texts of intra-US contacts as captured by Russia’s military intel, the GRU.
In an English-language post today, the site says:
A particular point of concern for the US command is the huge overuse of precision-guided munitions and cruise missiles. Already the supply of heavy cruise missiles like the “Tomahawk” has been reduced by a third and, at the current rate of use, in three weeks the US will be left only with the untouchable strategic supply of these missiles. A similar situation exists with other types of precision-guided munitions. “The rate of their use is incompatible with the obtained results. We are literally dropping gold into the mud!” said Gen. Richard Mayers [sic– HC] during a meeting in Pentagon yesterday morning. [reverse translation from Russian]
The US experts already call this war a “crisis”. “It was enough for the enemy to show a little resistance and some creative thinking as our technological superiority begun to quickly lose all its meaning. Our expenses are not justified by the obtained results. The enemy is using an order of magnitude cheaper weapons to reach the same goals for which we spend billions on technological whims of the defense industry!” said Gen. Stanley McCrystal during the same Pentagon meeting. [reverse translation from Russian]
Since the early morning today the coalition high command and the Joint Chiefs of Staff are in an online conference joined by the Secretary of Defense Donald Rumsfeld. This meeting immediately follows an earlier meeting last night at the White House. During the night meeting with President Bush emergency actions were outlined to resolve the standstill in Iraq. The existing course of actions is viewed as “ineffective and leading to a crisis”. The Secretary of State Collin Powell warned that, if the war in Iraq continues for more than a month, it might lead to unpredictable consequences in international politics.
The Chairman of the Joint Chiefs of Staff Gen. Richard Mayers reported on the proposed actions and corrections to the plan of the operation in Iraq. George Bush demanded that the military breaks the standstill in Iraq and within a week achieves significant military progress. A particular attention, according to Bush, should be paid to finding and eliminating the top Iraqi political and military leadership. Bush believes that Saddam Hussein and his closest aides are the cornerstone of the Iraqi defense.
During today’s online meeting at the coalition headquarters Gen. Franks was criticized for inefficient command of his troops and for his inability to concentrate available forces on the main tasks.
According to [Russian military] intelligence Pentagon made a decision to significantly reinforce the coalition. During the next two weeks up to 50,000 troops and no less than 500 tanks will arrive to the combat area from the US military bases in Germany and Albania. By the end of April 120,000 more troops and up to 1,200 additional tanks will be sent to support the war against Iraq.
A decision was made to change the way aviation is used in this war. The use of precision-guided munitions will be scaled down and these weapons will be reserved for attacking only known, confirmed targets. There will be an increase in the use of conventional high-yield aviation bombs, volume-detonation bombs and incendiary munitions. The USAF command is ordered to deliver to airbases used against Iraq a two-week supply of aviation bombs of 1-tonn caliber and higher as well as volume-detonation and incendiary bombs. This means that Washington is resorting to the “scorched earth” tactics and carpet-bombing campaign.
I haven’t had the time to track the performance of this site very much at all. Are they offering what they purport to offer? Can anyone else give me a lead on this?
Aaah, it’s been a long time since I really got into Russian-watching. Then, it was called Soviet-watching. My Russian is pretty rusty, but I could make out that a recent posting on their Russian-language mother site, Voyna v’Irake (War in Iraq) was titled, “Analysis: the tactic of David and Goliath”.
I think everyone recognizes that information, and disinformation, are playing a crucial part in this war. As in all wars– but maybe more than in most other wars, this time around. The Russian military and the Pentagon both, evidently, have capabilities in this regard. But still, I think I’ll try to track this site a bit, see how realistic its analyses turn out to be.